KVKK Aydınlatma Metni — Technical Turkey

Son güncelleme: 10.11.2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, technicalturkey.com adresindeki forumu ("Technical Turkey") ziyaret eden ve üye olan kişileri bilgilendirmek için hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu: Technical Turkey
E-posta: iletisim@technicalturkey.com
Web sitesi: technicalturkey.com

2. İşlenen veriler, amaçlar ve hukuki sebepler

Veri	Amaç	Hukuki sebep
Hesap bilgileri: kullanıcı adı, e-posta adresi, şifrenin geri döndürülemez özeti (hash), isteğe bağlı profil fotoğrafı	Üyelik oluşturmak, giriş yapmanı sağlamak, e-posta adresini doğrulamak, şifre sıfırlamak	Sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c)
Bağlı hesap bilgileri (isteğe bağlı): Google, GitHub veya LinkedIn ile kayıt olur ya da giriş yaparsan o hizmetin bize ilettiği hesap kimliği, adın, e-posta adresin ve profil fotoğrafın	Şifre gerektirmeden üyelik oluşturmak ve giriş yapmanı sağlamak, profil fotoğrafını hazır getirmek	Sözleşmenin kurulması ve ifası (m. 5/2-c)
Paylaşımlar: açtığın konular, yazdığın cevaplar, eklediğin görseller (konum ve cihaz bilgileri silinerek kendi sunucumuzda saklanır), etiketler, beğeniler, çözüm işaretleri	Forum hizmetini sunmak, içerikleri yayımlamak	Sözleşmenin ifası (m. 5/2-c)
Şikayetler: şikayet eden üye, şikayet edilen içerik ve gerekçe	Kurallara aykırı içerikleri incelemek ve kaldırmak	Hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç, 5651 sayılı Kanun) ve meşru menfaat (m. 5/2-f)
Hesap kayıtları: kayıt tarihi, son giriş zamanı, doğrulama durumu, bildirim ve gizlilik tercihleri	Hesap güvenliği, cevap bildirimlerini tercihine göre göndermek	Sözleşmenin ifası (m. 5/2-c) ve meşru menfaat (m. 5/2-f)
Çevrimiçi durumu: sitede son etkinlik zamanı (son görülme)	Diğer üyelere çevrimiçi olup olmadığını göstermek. Hesap ayarları sayfasından kapatılabilir, kapatılınca kayıt tutulmaz.	Sözleşmenin ifası (m. 5/2-c)
Site içi bildirimler: hangi üyenin hangi paylaşımına cevap verdiği, beğendiği veya çözüm seçtiği	Konularındaki ve paylaşımlarındaki gelişmeleri sana bildirmek	Sözleşmenin ifası (m. 5/2-c)
Yapay zeka cevabı ve öneri (yalnızca rıza verdiysen): 2 saatten uzun süre cevapsız kalan konunun kategorisi, etiketleri, başlığı ve metni; "Öneri al" düğmesine bastığında taslak başlık ve metin. Kullanıcı adın, e-posta adresin ve diğer hesap bilgilerin gönderilmez.	Cevapsız kalan soruya otomatik bir cevap önerisi üretmek ve konunun altında "Yapay zeka" etiketiyle yayımlamak; konu açarken başlık, kategori ve etiket önermek	Açık rıza (m. 5/1 ve yurt dışı aktarım için m. 9). Açık Rıza Metni'ne bak; rızanı Hesap ayarları sayfasından geri alabilirsin.
Site istatistikleri (yalnızca onay verdiysen): ziyaret edilen sayfalar, tarayıcı ve cihaz bilgisi, yaklaşık konum, IP adresi, `_ga` çerezleri	Sitenin nasıl kullanıldığını toplu olarak görmek ve geliştirmek	Açık rıza (m. 5/1 ve yurt dışı aktarım için m. 9). Çerez bildiriminde "Kabul et" demezsen bu veriler hiç toplanmaz.
İçerik denetimi: yeni yazılan ve düzenlenen konu ve cevapların başlığı, metni ve kategorisi. Metindeki şifre, anahtar, kimlik numarası, IBAN ve kart numarası gibi bilgiler gönderilmeden önce sunucumuzda maskelenir. Kullanıcı adın ve hesap bilgilerin gönderilmez.	Spam, hakaret ve yasa dışı içeriği yöneticilere bildirmek, yanlışlıkla paylaşılan şifre ve anahtarlar için seni uyarmak. Karar otomatik verilmez: içerik yalnızca işaretlenir, gizleme kararını yöneticiler verir.	İlgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması (m. 5/2-d) ve meşru menfaat (m. 5/2-f)
Erişim kayıtları: IP adresi, tarih ve saat, istenen sayfa, tarayıcı bilgisi	5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik bilgisi saklama yükümlülüğü, sistem güvenliği, kötüye kullanımın (spam, kaba kuvvet denemesi) önlenmesi	Hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç) ve meşru menfaat (m. 5/2-f)
Yazışmalar: iletisim@technicalturkey.com adresine gönderdiğin e-postalar	Soru, talep ve başvurularını yanıtlamak	Hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç) ve meşru menfaat (m. 5/2-f)

Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, etnik köken, biyometrik veri vb.) istemiyoruz. Paylaşımlarına bu tür bilgileri yazmamanı öneririz.

3. Toplama yöntemi

Veriler; kayıt, giriş ve hesap formlarına yazdıkların, tercih edersen Google, GitHub veya LinkedIn hesabınla girişte bu hizmetlerin bize ilettikleri, forumda yaptığın paylaşımlar, e-postayla gönderdiklerin ve sunucunun siteyi kullanırken otomatik olarak tuttuğu kayıtlar aracılığıyla elektronik ortamda toplanır.

4. Kimlere aktarılır?

Barındırma hizmeti: Site ve veritabanı Türkiye'de (İstanbul) bulunan bir sunucuda çalışır. Barındırma hizmeti sağlayıcısı verilere yalnızca hizmeti sunmak için gereken ölçüde, veri işleyen sıfatıyla erişebilir.
Yapay zeka hizmeti (yurt dışı): Yeni yazılan ve düzenlenen konu ve cevapların metni içerik denetimi için (hassas bilgiler maskelenerek) yurt dışında yerleşik bir bulut yapay zeka hizmet sağlayıcısına veri işleyen sıfatıyla gönderilir. Amaç, forumu spam, hakaret ve yasa dışı içerikten korumaktır; hesap bilgilerin (kullanıcı adı, e-posta, IP adresi) bu hizmete gönderilmez. Açık rıza verdiysen ayrıca uzun süre cevapsız kalan konuların kategori, etiket, başlık ve metni cevap önerisi üretmek için, "Öneri al" düğmesine bastığında taslak başlık ve metin de başlık, kategori ve etiket önerisi için aynı hizmete gönderilir. Bu veriler hizmet sağlayıcının yurt dışındaki sunucularında işlenir. Hizmet sağlayıcı, gönderilen içerikleri kendi yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmaz.
Site istatistikleri (yurt dışı, isteğe bağlı): Çerez bildiriminde onay verirsen Google Analytics yüklenir ve ziyaret bilgilerin Google tarafından yurt dışında (ABD dahil) işlenir. Aktarım açık rızana dayanır (m. 9); onay vermezsen araç hiç yüklenmez. Kararını sayfanın altındaki "Çerez tercihleri" bağlantısından değiştirebilirsin.
Reklamlar (yurt dışı, isteğe bağlı): Çerez bildiriminde onay verirsen Google AdSense yüklenir; ziyaret bilgilerin (sayfalar, tarayıcı ve cihaz bilgileri, yaklaşık konum, IP adresi ve çerez kimlikleri) ilgi alanına göre reklam gösterilmesi, reklamların ölçülmesi ve sahte tıklamaların önlenmesi amacıyla Google ve reklam iş ortakları tarafından yurt dışında (ABD dahil) işlenir. Aktarım açık rızana dayanır (m. 5/1 ve m. 9); onay vermezsen reklam aracı hiç yüklenmez.
Bot koruması (yurt dışı): Kayıt ve giriş formlarında otomatik saldırıları ve sahte hesapları önlemek için Cloudflare Turnstile kullanılır. Bu formlar açıldığında tarayıcın Cloudflare'in sunucularına bağlanır; IP adresin ve tarayıcı bilgilerin, insan olup olmadığının anlaşılması amacıyla Cloudflare tarafından yurt dışında işlenir. Hizmet sağlayıcı bu verileri reklam için kullanmaz. İşlemenin dayanağı sitenin ve hesapların güvenliğine ilişkin meşru menfaatimizdir (m. 5/2-f).
Google, GitHub veya LinkedIn ile giriş (isteğe bağlı): Bu düğmelerden birine bastığında tarayıcın ilgili hizmetin sitesine yönlenir ve giriş işlemi orada, o hizmetin kendi gizlilik politikasına göre yapılır. Biz bu hizmetlere kişisel veri göndermeyiz; yalnızca senin onayınla bize ilettikleri hesap kimliği, ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafını alırız. Şifren bize hiç gelmez. Profil fotoğrafın kendi sunucumuza kopyalanır, sitede dış adresten gösterilmez. Bağlantıyı Hesap ayarları sayfasından istediğin zaman kaldırabilirsin.
Yetkili kurumlar: Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercilerinin usulüne uygun talepleri halinde, talep edilen verilerle sınırlı olarak (m. 8/2-a ve ç).

Yukarıdaki yapay zeka, site istatistikleri, reklam ve bot koruması hizmetleri dışında kişisel verilerin yurt dışına aktarılmaz. E-posta adresin ve şifren hiçbir durumda yurt dışına gönderilmez; IP adresin yalnızca kayıt ve giriş formlarındaki bot koruması sırasında Cloudflare'e ve onay verdiysen site istatistikleri ve reklamlar için Google'a ulaşır. Paylaşımlarına kişisel bilgi yazmamanı öneririz, çünkü paylaşım metinleri yapay zeka hizmetine gönderilir. Sitede sosyal medya takip aracı kullanılmaz; paylaş düğmeleri yalnızca bağlantıdır, sen tıklamadıkça bu sitelere bağlantı kurulmaz. Bot koruması ve onay verdiysen site istatistikleri ve reklamlar dışında, yazı tipleri dahil tüm dosyalar kendi sunucumuzdan sunulur.

Kullanıcı adın, profil fotoğrafın ve forumdaki paylaşımların doğası gereği sitede herkese açık olarak yayımlanır ve arama motorları tarafından dizinlenebilir. E-posta adresin hiçbir yerde gösterilmez.

5. Saklama süreleri

Hesap bilgileri: Hesabın açık kaldığı sürece. Hesabını kapattığında e-posta adresin, şifre özetin, bağlı hesap kayıtların ve profil fotoğrafın hemen silinir, kullanıcı adın "silinmis_uye" biçiminde anonim bir adla değiştirilir.
Paylaşımlar: Konuların ve cevapların, tartışmaların bütünlüğü için hesabın kapatıldıktan sonra da anonim yazar adıyla yayında kalır. Kaldırılmalarını istersen bize yazabilirsin.
Son görülme zamanı: Yalnızca en son değer tutulur, her ziyarette üzerine yazılır. Çevrimiçi durumunu gizlediğinde veya hesabını kapattığında silinir.
Site içi bildirimler: 90 gün.
Erişim kayıtları: 5651 sayılı Kanun gereği 1 yıl saklanır, ardından silinir.
Uygulama hata kayıtları: 14 gün.
Kötüye kullanım sınırlaması için tutulan IP kayıtları: En fazla 1 saat.
E-posta doğrulama ve şifre sıfırlama bağlantıları: Sırasıyla 24 saat ve 1 saat geçerlidir, sonra kullanılamaz.
Yazışmalar: Talebin sonuçlanmasının ardından, olası uyuşmazlıklar için 1 yıl.
Yedekler: Sunucu günlük yedek alır ve yalnızca son yedeği tutar. Silinen veriler en geç bir sonraki yedekle birlikte yedeklerden de çıkar.

6. Hakların

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:

kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğraman halinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsin. Şifreni, profil fotoğrafını ve bildirim tercihini Hesap ayarları sayfasından kendin değiştirebilir, hesabını aynı sayfadan kapatabilirsin.

7. Nasıl başvurursun?

Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunu:

sitede hesabına kayıtlı e-posta adresinden iletisim@technicalturkey.com adresine

iletebilirsin. Başvurunda adını soyadını, kullanıcı adını, iletişim bilgilerini ve talebini açıkça belirtmelisin. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikayette bulunabilirsin.